Azureus est pas mal pour gérer les torrent. Le principe, c'est qu'au lieu de télécharger a partir d'un serveur (en gros a partir d'un site, jeuxvideo.com par exemple), tu télécharges a partir de l'ordinateur des autres. Pour que les ordinateurs sachent quel fichier envoyer et recevoir avec les autres utilisateurs, il te faut un tout petit fichier, un "torrent".
L'avantage c'est que tu peux avoir d'énormes contenus, et que les téléchargements peuvent reprendre quand tu arretes ton PC (même si c'est dorénavant possible avec Firefox 3). Sinon faut faire attention aux sites de torrent, parce que t'as des trucs pas franchement sérieux... Mininova est un des seuls que j'uilise
Normalmement avec la p***** de loi DADVSI c'est interdit les logiciels de torrents... Mais sans télécharger des contenus illicites, c'est quand même super pratique... Après tu peux créer des torrents toi meme pour les envoyer à des potes... Ca aussi c'est très pratique.