En 2003, j'avais acheté le jeu Burnout sur la GameCube. J'en suis très content et il était intégralement en français.
Etant donné que c'était pour la GameCube, j'imagine que les jeux Wii anglais doivent fonctionner avec des consoles Wii françaises.
Parce que Nintendo fabrique des jeux exclusivement pour le Japon, pour les States, et pour l'Europe.
Donc techniquement si t'achète un jeu Wii en Grèce, en Pologne ou aux Pays-Bas, ou en Angleterre, ton jeu devrait fonctionner le plus normalement du monde, et en français de surcroît!
Donc il ne devrait pas y avoir de problèmes pour ton jeu anglais!