AtneyB
Pour Manhunt 2, il s'agit d'un "filtre" qui vient brouiller l'image alors que les scènes de tueries se passent bel et bien... Virer ce filtre permet en effet de voir les scènes censurées...
Pour No More Heroes, outre le sang qui n'apparait pas, les animations comme les têtes tranchées et les corps découpées en deux n'apparaissent même pas dans la version censurée.
Les pixels noirs sont une animation créée pour la version mais nous n'avons même pas la joie de voir des corps tranchés ou des têtes coupées qui disparaitraient alors seulemnt en pixels noirs
Donc, à moins d'aller bidouiller le code du jeu, ce qui est forcément de la "programmation", il faudrait soi-même y insérer les lignes de codes qui correspondent...
A moins bien évidemment, qu'elles sont cachées et qu'il suffit de rendre les lignes de codes opérationnelles (un peu comme un cheat code qui permettrait de faire apparaitre le sang, ou des animations comme on le voit dans certains jeux...)
Mais au fait, ce n'est pas "simple" que de se procurer la version US incluant les sous-titres français dans le jeu ?
Je comprends aussi que les possesseurs de puces se sentent quelquepart "entubés" si les Wii Pal pucées ne font pas tourner NMH US !