Ne vous faites pas avoir les gars ! Cette news est totallement fausse !
http://www.nintendo-vision.net/actualite-wii-No-More-Heroes-meilleur-en-Europe--_3780.html
D'une part les Versions US sont les seules à avoir des effusions de sang et du gore !
Là où il y a le quiproquo c'est que SUDA 51 a voulu calmer les esprits en ne parlant pas d'un jeu original et une version censurée mais de 2 jeux originaux !
Pour Suda 51 la version Japonaise (qui sera la nôtre) n'est pas une version censurée mais une version originale du jeu. Voulant faire passer l'idée que les 2 versions étaient prévues au départ et non comme on l'entend ou la Version gore était l'originale qu'il ont du modifier ensuite pour en sortir la version Jap (et donc Européenne) ! Ils jouaient sur les mots pour dire que chaque version est équivalente et qu'une version n'est pas inférieure à l'autre
Donc de là le grand quiproquo puisque pour eux la version Japonaise n'est pas une version censurée de celle US mais plutôt celle US décline de la version originale Jap avec du gore en plus ! C'est ainsi qu'ils ont "essayé" de faire passer la pilule.
Maintenant, dire que le jeu est plus lisse et que les animations sont plus rapides ce n'est pas du à un traitement particulier mais plutôt du au fait que des animations comme effusions de sang et têtes ou corps tranchés en deux, ralentissent immanquablement l'action... C'est sûr que sur n'importe quel jeu, vous enlevez des effets d'explosion et d'impact et le jeu se révèle forcément plus rapide parce que la console n'a plus à calculer les animations en plus ...
Bref, une désinformation totale qu'un peu de bon sens permet d'éviter
Donc la version Européenne est équivalente à la version Jap qui est dépourvue de sang et d'animations gores (décapitations, corps coupés en deux, décors maculés de sang...)
A nous les petits carrés noirs 