le prologic est justement un procédé qui consiste à restituer du surround sur deux fiches analogiques stéréo.
C´est le dolby DIGITAL qui a besoin des sorties que tu cites.
Digital = surround numérique
Prologic = surround analogique
Il suffit donc de brancher tes deux sorties stéréo cinch sur un ampli, de mettre l´ampli sur cette entrée, et d´y activer le prologic.
Et je te garanti que ca marche très bien. Sur Mario Kart GC, on entend de quel côté le type derrière essaye de te doubler 