regarder nintndo en anglais sur leur site

http://www.nintendo.co.uk/NOE/en_GB/news/2007/bt__nintendo_ultimate_gaming_experience_6686.html

c le lien et la la traduction:

Nintendo s´associent au BT pour te faire une proposition exclusive, quand vous vous inscrivez à la bande large totale du BT. Si vous vous inscrivez au paquet de l´option 2 ou de l´option 3 de la bande large totale du BT, vous recevrez maintenant une copie libre du football chargé par butées de Mario.

Le BT est le plus grand fournisseur à bande large du R-U - fournissant plus de 3 millions de ménages. Le plus, plus de maisons commutent au BT que n´importe quel autre fournisseur de services. Cette grande offre donnera à tous les propriétaires de Wii l´occasion d´éprouver vraiment le Fe en ligne de la console de Wii

Ah ouais la traduction made in google ça me donne pas envie de lire

"football chargé par butées de Mario"

Ahlala, la traduction google...

Lawl

C´est quoi ce charabia

C´est la traduction google^^
La traduction "mot par mot"

ah d´accord !

En gros j´ai lu en anglais et ça raconte que Nintendo s´associe à BT (sorte de fournisseurs internet étant en passe d´acquérir le monopole !) pour les jeux en réseaux en proposant à ceux qui signet chez ce fournisseur, le jeu Super Mario Striker Charged gratuitement ceci afin de profiter de la large bande (équivalent ADSL) pour ne expérience de jeu unique !

En gros c´est pas chez nous que c´est près d´arriver

merci demajo pour une meilleur traduction ^^