J´ai constaté l´inverse, un simple ordre est donné et en général il est très simple à interpréter, donc les personnes pas vraiment initiées, voire pas du tout, aux jeux vidéo y arrivent relativement bien, en général, de mon côté.
Par exemple lorsqu´ils présentent les fesses toutes salles de la vache et le petit verbe "Lave!", après avoir dit de tenir la Wiimote un peu comme une brosse, ce n´est pas trop dur à comprendre. 