Aussi déçu que vous tous, j´ai envoyé le lien vers la pétition que j´ai trouvé sur le forum à Rising star games.
Quelques jours plus tard on m´a répondu.
Le gars dit, que il faut s´adresser a Suda 51, pas à eux.
Il dit qu´il n´a pas prit cette décision, mais que c´est Suda qui a cru que le marché europeén est en train de grandir, que il y a un public plus large et plus "casual".
Je vais donc essayer de renvoyer ce mail a Suda en esperant une réponse rapide.
Thanks for your e-mail. We know there has been much speculation in the press this week over what some people consider to be the censoring of our brilliant new action RPG, No More Heroes.
We’d like to bring to your attention the recent joint statement by Suda 51 (the game’s writer and director) and Yasuhiro Wada, (President of Marvelous Digital Contents Company) the game’s Japanese publisher regarding the release of No More Heroes in Europe.
“First, let me say how honoured I am that everyone in Europe is expecting No More Heroes. The sales point of this game is action. Both I and Wada san have concentrated on making the best possible action game for the Nintendo Wii. We have chosen to release in Europe the same version as has shipped in Japan considering the broadly growing Wii market.”
So, to be clear, Rising Star Games has not censored No More Heroes. The decision to release the same game as that successfully released in Japan was taken by the game creators.
Here is a link to the joint statement from trade weekly MCV’s site:
http://www.mcvuk.com/news/29132/Devs-decided-to-censor-Euro-No-More-Heroes
Also, please check out these great previews, each highlighting that fundamentally the action, characterisation, story and humour are the key elements to this highly anticipated gaming masterpiece.
Games Radar
http://www.gamesradar.com/gb/wii/game/previews/article.jsp?releaseId=2006121210125293056&articleId=2007121192142843056&sectionId=1001
Gamespot
http://uk.gamespot.com/wii/action/heroes/news.html?sid=6183960&om_act=convert&om_clk=multimodule&tag=multimodule;picks;title;2
Eurogamer
http://www.eurogamer.net/t/article.php?article_id=89321
With regards
Richard Barclay
