Parce qu´on ne porte pas un jeu next gen sur une machine de la génération précédente (techniquement parlant) sans concessions.
Les jeux next gen comme Splinter Cell double agent ou Ghost Recon Advance Warfighter sont bien moins bons sur PS2. Et ce n´est pas qu´une question de graphismes (les envorionnements sont moins ouverts dans Splinter Cell par exemple).
Arrêtez de vous faire du mal, RE5, comme tous les jeux next gen les plus prometteurs, c´est sur consoles next gen uniquement.
Au fait je viens de survoler le bilan du TGS par jv.com, quelle domination de la Wii niveau jeux ! 
Et ce malgré un an de succès, en particulier au Japon.
Je pressens votre réponse : "oui mais Nintendo n´est pas présent au TGS !"
C´est vrai, mais les éditeurs-tiers si. Ca confirme une chose : que les ventes ont une influence très limité dans le choix de plateformes des développeurs. Au final la Wii reste une GC, quelque soit son succès.