J´ai le même problème avec un cable Madcatz sur RE4, Zelda et Tenkaichi 2. Le quadrillage chez moi c´est plutôt des lignes verticales très fines mais nombreuses qui sont beaucoup plus visibles quand il y a de la brume ou sur certaines couleurs.
Pour l´aliasing c´est la cata aussi...
J´ai testé sur deux TV cathodique avec le cable pourri d´origine est l´image est "niquel" comparée à celle avec le YUV sur ma LCD de 68cm.
Avec le YUV il a comme un filtre sur l´image, les couleurs sont ternes alors que comme dit plus haut on est supposé avoir la meilleure image possible avec ce cable...