le lan c´est en ethernet, pas en usb que ca passe.
L´usb ne gere pas de réseaux, c´est un port série l´usb. Toutefois on peut, sur un port série, relier une carte réseau externe, c´est ce que propose nintendo avec son adaptateur lan USB.
Ensuite ce n´est pas à ton PC qu´il faut te relier mais à ton MODEM, et celui ci doit donc etre ETHERNET car s´il est USB, seul un driver pourra le faire fonctionner en carte réseau virtuelle, ce qui le réserve uniquement aux PC.
Si ton modem est USB, la seule solution c´est la clé wifi USB nintendo, qui émulera un routeur sur ton PC, auquel tu pourra connecter la wii en sans fil, mais attention avec certains modem, comme le fast 800, ca ne fonctionnera pas, le modem USB bouffant trop de bande passante sur le bus série USB.