bonjour, tout le monde
voila hier j´ai ecris a nitendo et je leur est demander par mails si ils avaient des infos sur la revolution en anglais!!!!

et voici la reponse:
Hello and thank you for contacting Nintendo,

When Nintendo´s next generation console, code-named Revolution, launches in
2006, players will discover the meaning of All-Access Gaming! This new console
not only takes home entertainment into another dimension by expanding the
definition of video games, but also provides access to the great history of
gaming. Not only will our next home system be fully compatible with Nintendo
GameCube games, it will also have downloadable access to 20 years of
fan-favorite titles originally released for Nintendo 64, the Super NES, and even
the original NES.

The system boasts 512 megabytes of internal flash memory, wireless controllers,
two USB 2.0 ports and built-in Wi-Fi access. A worldwide network of Nintendo
players can gather to compete in a comfortable, inviting environment. There
will be a number of Wi-Fi-enabled launch titles, currently in development, that
will employ Nintendo´s newly announced wireless gaming service, Nintendo Wi-Fi
Connection. In addition, there will be no charge for Wi-Fi connections, or
first-party Nintendo wireless Internet content.

Nintendo´s All-Access Gaming philosophy covers the spectrum. The next console
fits anywhere. It brings together new games and old. It gives people worldwide
access through wireless Wi-Fi connections. And it opens the world of video
games - to everyone. We are enticing developers with the ease of developing
great games, and these games will even attract people who don´t consider
themselves players. Adults, kids, men and women around the world will have
access to the most popular video game characters, the best game franchises and
the most engaging experiences yet developed - only with Nintendo.

Be sure to keep an eye on our web site at www.nintendo.com for all the latest
news on the Nintendo Revolution. For screenshots and details that were
announced at the E3 show, please visit the following web page:

http://www.nintendo.com/e3_2005/

One more thing, did you know that you can now register on www.nintendo.com to
gain access to a variety of special features on our web site? In just a few
easy steps, you can sign up for a My Nintendo membership and become part of
Nintendo´s extensive online world. If you choose to become a member of this
exclusive community, you can maintain a Nintendo Power subscription ( update
addresses, review your account history, request a replacement issue), view the
status of any order or repair, register qualifying games and systems, or, if you
get stuck in a game, you can use the Nintendo Forums to post a question on how
to proceed. The best part about having a My Nintendo membership is that it´s
completely free! So what are you waiting for? Head to our web site and sign up
to begin the best online experience you will ever have!

Sincerely,

Nintendo of America Inc.
Greg Hamilton

En français?

et moin long aussi

moi aussi g un peut de mal avec l´anglais mais

" And it opens the world of video
games - to everyone"

rien que cette prase veut dire:
Et ouvrir le monde du jeux video pour tous.

Attention traduction amateur:

Bonjour et merci de Nintendo entrant en contact, Quand la console de la prochaine génération de Nintendo, la révolution appelée, lancements en 2006, joueurs découvrira la signification du jeu de Tout-Accès ! Cette nouvelle console prend non seulement le divertissement à la maison dans une autre dimension en augmentant la définition des jeux vidéo, mais permet d´accéder également à la grande histoire du jeu. Non seulement notre prochain système à la maison sera-t-il entièrement compatible avec des jeux de Nintendo GameCube, il aura également accès downloadable à 20 ans de titres de ventilateur-favori à l´origine libérés pour Nintendo 64, le NES superbe, et même le NES original. Le système revendique 512 méga-octets de mémoire instantanée interne, de contrôleurs sans fil, de deux ports d´USB 2.0 et d´accès Wi-Fi intégré. Un réseau mondial des joueurs de Nintendo peut recueillir pour concurrencer dans un environnement confortable et invitant. Il y aura un certain nombre de titres Wi-Fi-permis de lancement, actuellement à l´étude, qui utilisera le service sans fil nouvellement annoncé du jeu de Nintendo, raccordement de Nintendo Wi-Fi. En outre, il n´y aura aucune charge pour les raccordements Wi-Fi, ou contenu sans fil d´Internet de Nintendo de premier-partie. La philosophie de jeu du Tout-Accès de Nintendo couvre le spectre. Les prochains ajustements de console n´importe où. Elle rassemble de nouveaux jeux et vieux. Elle donne aux gens l´accès mondial par les raccordements Wi-Fi sans fil. Et elle ouvre le monde des jeux visuels - à chacun. Nous attirons des réalisateurs avec la facilité de développer de grands jeux, et ces jeux attireront même les personnes qui ne se considèrent pas des joueurs. Les adultes, les gosses, les hommes et les femmes autour du monde auront accès aux caractères de jeu vidéo les plus populaires, les meilleures concessions de jeu et s´engager éprouve pourtant s´est développé - seulement avec Nintendo. Soyez sûr de garder un oeil sur notre site Web à www.nintendo.com pour toutes les dernières nouvelles sur la révolution de Nintendo. Pour les screenshots et les détails qui ont été annoncés à l´exposition E3, visitez svp la page Web suivante : http://www.nintendo.com/e3_2005/ Une plus de chose, avez-vous su que vous pouvez maintenant vous enregistrer sur www.nintendo.com pour accéder à une variété d´usages spéciaux sur notre site Web ? Dans juste quelques étapes faciles, vous pouvez vous engager pour une ma adhésion de Nintendo et devenir une partie du monde en ligne étendu de Nintendo. Si vous choisissez de devenir un membre de cette communauté exclusive, vous pouvez maintenir un abonnement de puissance de Nintendo ( adresses de mise à jour, passer en revue votre histoire de compte, demander une issue de rechange), regarder le statut de n´importe quel ordre ou réparation, jeux de registre et systèmes de qualification, ou, si vous vous coincez dans un jeu, vous pouvez employer les forum de Nintendo pour signaler une question sur la façon dont procéder. La meilleure partie au sujet d´avoir une ma adhésion de Nintendo est qu´elle est complètement libre ! Ainsi qu´attendez-vous ? Dirigez à notre site Web et engagez à commencer la meilleure expérience en ligne que vous aurez jamais ! Sincèrement, Nintendo de l´Amérique Inc. Greg Hamilton

" il aura également accès downloadable à 20 ans de titres de ventilateur-favori à l´origine libérés " ->

Très amateur.

Sinon on savais déjà tout de ce qu´il y´a marqué là...
Mais merci quand même. ; )

Une vrai lettre de marketing...
Au fait, la traduction est digne de Google!

mais c pas vrai c gens qui écrivent des romants

ouah c tro cool je viens juste de découvrir le traducteur anglais\francais,francais\anglais de google je sens que ca vas bien me servir tous ca ^^

up