Il faut faire un truc avec le grappin et l´aérouage. Accroche toi a l´arche, ensuite accroche toi a son rebord et sans remonter deplace toi en mettant les mains de LINK dans la rainure. Ensuite acroche toi avec l´aérouage, normalement au milieu du rail tu as la fontaine a ta droite. A ce moment la éjecte toi avec B. Tu devrais retomber a coté du coffre. Il contient 100 rubis donc verifie que ta bourse n´est pas pleine avant de faire ça.
Je sais que c´est pas super clair mais cherche un peu, c´est pas dur !