En même temps c´est différent, negro a une connotations non seulement péjorative, et y´a des black qui vont pas supporter de se faire appeler negro, que ce soit par un autre black ou par un blanc.
Et puis, si t´appel un de tes potes "negro", y va s´en foutre, entre potes on peut se balancer des "gros cons", "spèce de vieux chinois", ou des ptis "spèce de sale blanc", ca veut rien dire entre potes. C´est de l´insulte d´amitié.
Par contre, c´est normal que si tu dis négro a un gars que tu connais pas, même si ses potes l´appel negro tout les jours, y va pas forcement kiffer. Comme si un mec que tu connais pas venait te dire "ouai ca va gros con?"
Et puis negro, ca s´applique uniquement aux blacks, alors que racaille ca s´applique a tout les voyous sans distinction de couleurs.
Donc le problème est différent selon moi.