Le freeze correspond en général à une altération de l´algorithme du programme : d´un coup, pour une raison plus ou moins déterminée, celui-ci accélère ou ralentit les calculs qu´engendrent un programme, ici un jeu.
Il y a donc comme réponse un phénomène de plantage nommé le "freeze" ou encore le "gel" : l´écran se fige, un peu comme un mode pause.
Les solutions au "freeze" sont largement connues :
1- reset de la machine.
2- débrancher le courant de la machine.
3- mise en place d´un patch (surtout dans le monde du PC.
Pour utiliser une métaphore, c´est un peu comme un coureur du 110m haies : le gars court et saute par-dessus lesdites haies, mais s´il en rate une, il tombe immanquablement. Un plantage, c´est pareil.