Allez, je vais continuer à élargir votre culture générale:
"nunshuk" est le terme anglais pour "nunshaku" (en français); les deux termes déterminent une arme, mais dans deux langues différentes! Après, nintendo a choisi de garder le terme anglais comme terme officiel dans le monde, tout comme "wiimote" (jeu de mot anglais, "remote" signifiant "télécommande").
Ouf, vous vous coucherez plus intelligents ce soir que vous ne vous êtes levés ce matin...