Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple ?
Tu AS une entrée YUV. C´est pas comme si tu n´avais que le RGB. Alors pourquoi vouloir absolument convertir ton signal en RGB ? Tu ne peux que y perdre. Et même en admettant que tu n´aies pas de perte de qualité d´image, tu perds la possibilité d´activer le progressive scan (enfin je pense).
Si j´étais toi je me tournerai plutôt vers ce genre de solutions :
http://www.play-asia.com/paOS-13-71-2q-77-1-49-fr-15-YPbPr-70-3cb.html