Newsletter
Liste des sujets

Oblivion => Language => Traduction

creativetrusT
creativetrusT
Niveau 10
09 juillet 2006 à 14:50:08

Bonjour à tous :) Alors voilà, j´ai acheté le jeu Oblivion hier et en jouant pour la première fois ce matin (Oui car hier, j´ai pas su), ben les gars me parlent Allemand :( Il y a donc le gars qui se fait tué par des assassins dans un donjon, ses disciples, tout le monde me parle Allemand et parfois, j´ai quelque sous-titres anglais :-(
Est-ce normal ? Existe t-il une maj pour corriger ce problème ?

Merci : Je précise que je l´ai acheté dans mon magasin habituel.

Ps: Y´a t-il le choix de la langue dans les options ? Si :oui: Précisez moi car je comprend rien du tout des sous titres allemand.

Merci

Libanai
Libanai
Niveau 10
09 juillet 2006 à 14:50:59

nan mdr :rire: c´est un des bug du jeux, c´est avec les fantomes allemand non? ya que eux qui parlent allemand je crois

TYLLER14
TYLLER14
Niveau 8
09 juillet 2006 à 14:51:37

pour le patch oui il y´en a un pour les pc et bientot un pour la 360 (en tout cas tout le monde a se prob ne tkt pa)

Libanai
Libanai
Niveau 10
09 juillet 2006 à 14:51:39

mais comment a tu fait pour en arriver la en si peux de temps :doute:

creativetrusT
creativetrusT
Niveau 10
09 juillet 2006 à 14:53:26

Tyller :d) Je joue sur 360

Libanai :d) Ben je joue depuis 8h00 du mat et j´ai arrêter à 10h30 en coupant tous les dialogues vut que je comprend rien

creativetrusT
creativetrusT
Niveau 10
09 juillet 2006 à 14:54:59

Vous m´avez pas très bien compris je crois, C´est tout mon jeu qui est en Allemand.

"(en tout cas tout le monde a se prob ne tkt pa" :d) Oauis donc le jeu est en Allemand, il aurait pu nous sortir une version fr.

Libanai
Libanai
Niveau 10
09 juillet 2006 à 14:56:11

Je te conseille d´aller sur le forum Oblivion, il est très visité, t´aura une réponse clair et nette en moins de 5 minutes, mais précises bien que c´est tout le jeux qui est en allemand

creativetrusT
creativetrusT
Niveau 10
09 juillet 2006 à 14:57:17

Oki mais je pense plutôt que j´irai l´échanger demain matin. Sinon, vous croyez que dans les livraisons pour les mag, une version allemande aurait été détournée et c´est moi qui en fait les frais :question:

Libanai
Libanai
Niveau 10
09 juillet 2006 à 14:59:46

tout est possible ... Ya un pote qui avait acheté sonic sur PC et quand il a ouvert le celophane le CD était gravé et yavais pas de dessin sur le CD, pour y jouer il a du mettre un cra*k

Libanai
Libanai
Niveau 10
09 juillet 2006 à 15:00:44

tout est possible ... Ya un pote qui avait acheté sonic sur PC et quand il a ouvert le celophane le CD était gravé et yavais pas de dessin sur le CD, pour y jouer il a du mettre un cra*k

Libanai
Libanai
Niveau 10
09 juillet 2006 à 15:01:02

oups désolé du double post

creativetrusT
creativetrusT
Niveau 10
09 juillet 2006 à 15:01:56

Pas grâve et :ok:

Bon ben bonne après-midi à toi :ok:

Libanai
Libanai
Niveau 10
09 juillet 2006 à 15:05:57

merci à toi aussi

TYLLER14
TYLLER14
Niveau 8
09 juillet 2006 à 15:20:51

je crois qu´il va bientot y avoir une maj pour oblivion sur le live :fete:

Sous forums
  • Xbox Live Arcade
  • Xbox Originals