Salut à tous,

bon voila, hier je suis allez voir le film "La rupture" pour faire plaisir à ma copine, et ce film est enorme... au niveau de la connerie des doubleurs francais (sinon le film est trés moyen, je ne comprend pas pourquoi il a fait un carton aux USA)

Je m´explique, plusieurs fois pendant le film, le mec joue à GTA San Andreas, et le comble, c´est qu´ils ont rajouté des dialogues en francais sur la voix de CJ et des passant.

EN Gros, Cj avec une voix d´adolescent pré-pubère qui dit : Hé tu crois que tu peu m´empecher de courir

les passant, HS : Hé, c´est pas lui le vendeur ?? ?

bon voila, je voulais vous faire de la seule drolerie du film.

[HS] Joyeux NoËl Dakilla

Happy birthday to you mon ami

Ouuiii, je l´ai vu moi aussi ce film (pour les meme raison que toi.....)

Effectivement, quand j´ai entendu les doublages sur San andreas, je me suis tapé un pt1 de fou rire (le ridicule, c´est toujours drole), j´etait le seul a rire ds la salle !! !

anti flood

ptin les mecs vos copines sont pas sympas de vous trainer voir ça!

vengez vous en les amenant voir la colline à des yeux!

Ah ben de toutes façons, à 99% les doublages pour les VF sont nuls à chier. Perso je ne peux plus me passer de la VO sur les films.
D´ailleurs en jeu je suis content, je viens de prendre Titan Quest hier et voix anglaises et textes en francais, c´est bien plus sympa.

déja essayé.... mais elle veut pas !! !

La colline a des yeux qui est vraiment un trés bon film pour ceux qui aiment le genre

yog:

en general justement les filles aiment pas ce genre!

moi ma cops´ a failli mourir rien qu´en voyant la bande annonce!

tu m´etonne, la mienne a fait des cauchemar aprés l´arméé des mort (qui n´est pas si violent quand meme)