Nos chers et tendres confrères de XboxLive.fr ont passé la journée d´hier à traduire toutes les nouvelles fonctionnalités et améliorations apportées à votre Xbox 360 grâce à la mise à jour de ce 06.06.06. Sans avoir peur des représailles du diable (666), voici cette liste totalement exhaustive, avec quelques fautes corrigées (pas bien SnakeX les fautes !) . Si vous prenez le temps de tout lire, sachez qu´il y a quelques 150 nouveautés et améliorations apportées à la console, de quoi nous faire plaisir. Remercions encore une fois XboxLive.fr sans qui tout cela ne serait jamais arrivé. Amen.
Nouvelles fonctionnalités :
- Gestion des téléchargements avec possibilité de mettre en fond les téléchargements. 6 téléchargements apparaissent en file.
- Support des bookmarks dans les DVD, vous pouvez donc reprendre le film là où vous l’aviez arrêté.
- Avance et retour rapide pour la visualisation des vidéos qui sont sur le disque dur.
- Possibilité de lancer la console sur le dashboard ou bien sur un jeu lorsqu’il y en a un dans le lecteur.
- Démarrer un diaporama depuis n’importe quelle photo.
- Le lecteur de musique sauvegarde le paramètre aléatoire.
- Le lecteur de musique sauvegarde le paramètre répétition.
- Le lecteur de musique affiche désormais la musique en cours de lecture dans une playlist.
- Le niveau du volume est persistant malgré les redémarrages de la console.
- 8 nouveaux pays ont été rajoutés (Chili, Brésil, Inde, Afrique du Sud, Pologne, Hongrie, République Tchèque et la Slovaquie).
- Les paramètres séparés pour le niveau du volume du jeu et de l’utilisateur deviennent persistants.
- Les thèmes sont désormais paramétrables depuis la partie « Système » de la console.
- La musique continuer à être jouée lorsque l’on lance un jeu ou qu’on retourne sur le dashboard.
- La section « Tous les jeux d’Arcade » a été rajoutée dans la zone Xbox Live Arcade.
- Une image perso que vous aurez téléchargée ne pourra être visible que par les contacts de votre liste d’amis.
- Possibilité de désactiver les sons du dashboard.
- Possibilité d’installer un thème lorsque celui-ci vient d’être téléchargé.
- Maintient de la structure des dossiers lors de la visualisation de photos.
- Les labels A et B identifient désormais les 2 slots de carte mémoire.
- Votre statut passe désormais à « Absent » lorsque l’écran de veille s’active.
Améliorations lecteur DVD :
- Amélioration de la synchronisation Audio/Vidéo lors des longues pauses.
- Amélioration de la qualité visuelle.
- La sortie vidéo reste en résolution native lorsque l’on passe par le câble VGA.
- Plus de fluidité de l’image lors de la lecture d’un DVD.
- Plus de fluidité de l’image lors de l’avance et du retour rapide sur un DVD.
- Lors d’une erreur de lecture, de nouvelles tentatives sont faites.
- Amélioration de la synchronisation de l’image lors de la sortie d’une pause.
- Amélioration de la synchronisation de l’image lors de la sortie d’un ralenti.
- Réparation d’un bug qui entraînait la disparition du bouton Menu sur certains DVD.
- Amélioration de l’efficacité du Guide sur certains films.
- Réparation des bégaiements lors de la lecture de certains films.
Améliorations lecteur de musique :
- Possibilité de mettre à jour les informations d’une musique lorsqu’il n’y a pas d’information sur cette piste (Auteur, Titre …).
- La musique passe en pause plutôt que de s’arrêter lorsque la musique d’un jeu passe sur celle que vous écoutez.
- La sélection de l’album d’un artiste ne prend plus autant de temps à s’afficher.
- Amélioration des performances lors de la récupération d’une playlist depuis une connexion Windows Media.
- Les musiques sont listées dans l’ordre de l’album lorsqu’un album est sélectionné.
- Le contrôle de la musique a été unifié pour le lecteur de musique sur le dashboard ainsi que dans le Guide.
- Amélioration de la lecture pour les fichiers AAC encodés en mono.
- Amélioration de la vitesse de connexion à la base de données des CD sur Internet.
- Le disque dur ne s’affichera plus comme sélection dans le lecteur de musique s’il n’y en a pas d’installé.
- La suppression d’un périphérique USB alors que le lecteur lit de la musique depuis ce périphérique est mieux prise en charge.
- Amélioration des messages d’erreurs lorsque l’on tente de lancer du contenu qui n’est pas pris en charge.
Localisation :
- Amélioration de certaines traductions trop longues pour le Portugais, l’Espagnol et l’Italien.
- Format de date correcte pour les Coréens après le setup initial.
- Réparation d’un bug qui pouvait bloquer lors du changement de langage de la console après s’être déconnecté.
- Le clavier virtuel Coréen fonctionne désormais pour le bouton inférieur droit.
- Le « majuscule » du clavier virtuel Coréen est désactivé en mode Input.
- Réparation de chevauchements de lettres pour les membres japonais Gold prépayés.
- Suppression d’espace en trop dans plusieurs traductions françaises.
- Le nom d’un ordinateur s’affiche mieux lorsqu’il contient des lettres japonaises.
- Support de l’apostrophe unique dans les lettres du clavier virtuel japonais.
Mémoire :
- Sélection d’un profil sans être déjà connecté à un profil.
- Amélioration des performances globales lors de l’accès à du contenu mémoire.
- Amélioration de l’affichage d’un contenu : nom, type de fichier, taille, profil propriétaire et lieu.
- Amélioration de la rapidité d’identification des types de fichiers lors de différentes actions comme la copie, le déplacement, la suppression, etc.
- Amélioration de l’information sur la capacité restante des périphériques.
- La sélection d’un périphérique est désormais possible sur chaque écran pour améliorer l’utilisation.
Divers :
- Affichage du temps restant lors de la lecture d’un fichier musical.
- Catégorisation de la librairie de médias.
- Augmentation de la vitesse de défilement pour les grandes listes de musiques.
- Nouvelle icône « aléatoire ».
- Répétition et Aléatoire sont désormais 2 boutons différents.
- Le bouton par défaut pour l’adresse IP manuelle est désormais « A » plutôt que « Done ».
- Les répertoires cachés ou systèmes ne sont désormais plus listés.
- Les niveaux de difficultés des profils de joueurs sont désormais dans le bon ordre.
- Ajout des informations liées à l’éditeur d’une vidéo dans la zone vidéo.
- La fonction aléatoire lors de la visualisation d’image n’oublie plus la dernière image d’une liste.
- Amélioration des requêtes d’amis entre Gamertags lorsque certains sont renommés.
- Il n’est plus demandé de sortir du dashboard lorsque l’on passe d’une zone à une autre.
- Plus de message d’erreur lorsqu’un compte Windows Live nécessite un changement de mot de passe.
- Les succès débloqués s’affichent désormais en premier dans le sommaire d’un jeu.
- La sélection d’un succès affiche désormais les détails de ce succès.
- Mise à jour des messages lors de la suppression d’un jeu Xbox Live Arcade acheté par différents profiles.
- Un CD audio ne se lance plus automatiquement lorsqu’on se connecte au Live où qu’il y a un problème réseau.
- Amélioration de la qualité de la voix lorsque l’on est connecté avec une manette filaire.
- Affichage du dernier jeu Xbox Live Arcade avant que la liste de tous ces jeux ne s’affiche.
- Amélioration de la vitesse d’affichage d’image provenant d’un iPod formaté pour Mac.
- Adoption des dernières mises à jour des notations Cero pour les paramètres familiaux.
- Affichage des vidéos téléchargées depuis le MarketPlace dans la section Media.
- Amélioration de l’utilisation de la fonction « jouer maintenant » lors du téléchargement de démos, trailers et de vidéos.
- Ajout des paramètres familiaux spécifiques à l’Afrique du Sud.
- Mise à jour du support de notation pour les jeux japonais.
- La zone vidéo inclus les trailers de jeux ainsi que les démos vidéo.
- Amélioration de la restauration du Gamerscore lors de la récupération d’un compte.
- Amélioration des messages d’erreurs lors de la restauration d’un compte.
- Amélioration de la vitesse de téléchargement pour les contenus populaires du MarketPlace.
- Support total des claviers USB.
- Le test de connexion au Live fonctionne correctement lors de la lecture de musique depuis un PC.
- Suppression du son lors de la tentative de navigation après avoir atteint le bas de la liste des vidéos.
- Gestion des erreurs lorsqu’une unité de mémoire est introduite alors que la console énumère les profils existants.
- Affichage d’une icône d’alerte lors de la suppression d’un fichier dans la zone mémoire.
- La répétition d’une touche sur la télécommande a désormais la même fréquence que sur une manette.
- Le bouton A n’est plus proposé lorsqu’une liste d’items est vide.
- Le niveau de la batterie est indiqué dans un mini pop-up dans les jeux rétrocompatibles.
- Les pop-up du Guide et le dashboard supportent tous les 2 la gestion d’un clavier USB.
- La console ne restera pas en mode charge de manette après l’extinction de la console lorsque les batteries sont enlevées des manettes.
- La console n’attendra plus indéfiniment de contacter Windows Media Connect sur un PC sous XP.
- Amélioration de la sélection du périphérique de stockage sur le MarketPlace.
- Le menu revient correctement en arrière lors de la sélection d’un jeu et que l’on appuie sur le bouton « Back ».
- Le joueur est informé lors de la présence de plusieurs SSID identique à porté.
- Des informations sont apportées sur les comptes Gold lorsqu’un compte Silver tente de rejoindre une partie.
- Modification du texte informant de la possibilité d’effacer son mot de passe sur un compte Live.
- Un diaporama photo ne se relance plus lorsque le bouton suivant ou précédent est appuyé.
- Rectification des problèmes qui provenaient de la suppression d’un profil.
- Les pads ne sont plus éteints lorsque la console redémarre à la suite d’une mise à jour de la console.
- Rectification des erreurs qui pouvaient survenir lors du setup initial d’un périphérique mémoire.
- Amélioration de la gestion de la rétrocompatibilité qui redémarre sur un environnement Xbox 1 plutôt que sur le dashboard.
- Rectification d’erreurs lors de communications provenant d’autres joueurs.
- Amélioration du son lorsque qu’une touche est appuyé sur un clavier USB.
- Amélioration de l’utilisation et des performances lors du listing d’un contenu d’un périphérique de stockage.
- Visualisation du lieu de stockage d’un jeu Xbox Live Arcade.
- Message d’avertissement sir une donnée doit être écrasée à la suite d’une copie.
- Amélioration des messages entre la déconnexion et le changement de profil.
- Mise à jour des messages de disfonctionnement lorsqu’un PC est connecté à un domaine Windows (Active Directory, NT ou Samba).
- Amélioration de la reconnaissance des disques de jeu Xbox 360.
- Amélioration du message lors du setup initial.
- Amélioration globale des messages d’erreurs.
- Les mises à jour de jeu que vous téléchargez n’afficheront plus de remettre le support lorsqu’elles sont mises sur un stockage amovible qui a été retiré.
- Meilleur support des suppressions de jeux depuis une carte mémoire lorsque cette dernière est retirée.
- Amélioration des performances entre la console et les PC sous Windows Media Connect.
Source:
http://xbox-mag.net/liste-complete-des-mises-a-jour-d-hier--en-francais-please__10777.html
xboxlive.fr ! ^^
