Preview de Gamekult :
C´est au sein de l´hôtel NAC, adjacent au hall Makuhari où traditionnellement se déroule chaque année le TGS, que nous nous retrouvons en compagnie de quelques autres privilégiés du monde entier. Le but de cet attroupement ? Assister à une présentation de l´un des jeux les plus attendus sur Xbox 360, à savoir Lost Odyssey. Cerise sur le gâteau, c´est une légende vivante du RPG, Hironobu Sakaguchi (Final Fantasy), qui nous honorait de sa présence pour faire une démonstration plutôt convaincante de ce titre.
Disons-le tout de suite, Lost Odyssey est sans aucun doute l´un des jeux les plus impressionnants qu´il nous ait été donné de voir sur le TGS cette année. Tout commence ainsi par une cinématique dans laquelle un brave guerrier découpe des ennemis par centaines. Comme dans toute intro de jeu typé heroic fantasy, la caméra s´approche, tourne autour du charismatique héros qui continue à moissonner du ladre, mais d´un seul coup apparaît en bas de l´écran un menu très typé RPG qui propose d´attaquer ou de se protéger. Il ne s´agissait pas d´une cinématique mais bel et bien du jeu en lui-même.
Profitant du character design du célèbre mangaka Takehiko Inoué, Lost Odyssey s´annonce comme un RPG sombre et dramatique. Dans le fond, Lost Odyssey est un RPG très orthodoxe qui rappellera Final Fantasy IX, le dernier opus de la série sur lequel Sakaguchi a opéré. En terme de système de jeu, on navigue en terrain connu puisque le menu de commandes, complètement semblable à celui d´un FF classique avec des options telles que « attaquer, se protéger, magie, objet » apparaît en bas à gauche de l´écran, donnant parfois même un petit goût de plagiat pas forcément désagréable. C´est donc dans la forme plus que dans le fond qu´aura lieu la révolution. Souhaitant avant tout un jeu spectaculaire et dramatique, Sakaguchi a préparé des transitions entre cut-scenes et combats véritablement impressionnantes.
Dans la partie qui nous a été présentée, le héros combattait contre une grande armée ennemie dont le look des soldats n´est pas sans rappeler Sauron, mais version légèrement cybernétique. A la manière d´un combat de FF, le héros attend donc les ordres du joueur via le menu, sauf que les ennemis sont des centaines et attaquent de toute part ! Après quelques ennemis vaincus, on repasse en cut-scene tandis qu´un char-catapulte fait son arrivée, annonçant un mi-boss un peu plus coriace. Puis, celui-ci terrassé, une cinématique débute, une vraie cette fois-ci, nous montrant une énorme boule de magma descendant du ciel et brûlant tout sur son passage. Une fois le champ de bataille transformé en parking fondu, Sakaguchi reprend le contrôle du héros et commence une balade dans un univers carbonisé. Terriblement impressionnant dans sa mise en scène, Lost Odyssey s´annonce par contre beaucoup plus classique dans sa conception générale bien qu´il reste toujours difficile de juger un RPG sur une vingtaine de minutes. Techniquement là aussi, on nage dans le bonheur avec des graphismes dignes de beaucoup de cinématiques PS2. Lorsque la caméra zoome sur le visage du personnage pendant que l´on choisit les actions à effectuer lors du combat, on se demande encore s´il s´agit vraiment de 3D en temps réel tant la finesse des graphismes et la qualité des reflets sur la peau du personnage, pourtant plus typé manga que réaliste, sont saisissantes. Incroyablement fins et organiques malgré leur côté irréel rappelant les séquences animées de Xenosaga 2, les personnages profitent d´une modélisation exemplaire. Et même si l´on ne peut pas forcément s´attendre à une révolution du côté du système de jeu, il n´est pas interdit de penser par contre que la qualité sera au rendez-vous en ce qui concerne l´ambiance et le scénario. Après cette démonstration bluffante, nous avons pu profiter d´une petite séance de questions-réponses lors de laquelle le «maître» s´est prêté au jeu de la superstar du RPG, ravissant de bonheur un parterre de journalistes déjà acquis à sa cause. Refusant par exemple que l´on prononce les mots "Final Fantasy" en sa présence, le producteur chouchou de Microsoft Japon a ainsi déclenché une hilarité générale bien que convenue. Cela nous aura cependant permis d´apprendre qu´une vidéo de démonstration de Lost Odyssey sera disponible le 27 septembre prochain à l´occasion du X06, le salon de Microsoft auquel nous serons également présents.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Petite information assez capitale :
Selon IGN Sakaguchi-Sama travaillerait actuellement sur une sortie mondiale du titre, sous forme de huit sous titrage différents et de trois doublages bien distincts : le japonais, le coréen et l´anglais.
Une très bonne nouvelle 
laissez nous la VO jap pitié meme la coréene je veux bien mais pas anglais
C´est sur qu´il existe quand même beaucoup de mauvais doublage et de mauvais sous-titrage anglais, mais il faut pas généraliser non plus (Regarde Kingdom Hearts II par exemple, presque tout le monde s´accorde pour dire que le doublage anglais et mieux que l´original, qui était excellent). 
SD-ZIK