Alors je sais pas si tu a resolu ton probleme mais comme j'ai une LB moi aussi, visiblement tu a bien désactivé la fonction TV et perso je pense que j'ai trouvé comment mettre des ip fixe:
- Dans ton navigateur tu tape 192.168.1.1
- onglet configurer
- mot de passe "admin"
- onglet parametres avancés
- et la t'arrive direct sur la fonction des ip fixe, il te suffi en bas de cliquer sur ajouter une ligne, taper un ip (par exemple 192.168.1.10) selectionner ta xbox dans la liste déroulante....
Et bingo !
Apres tu peux aussi ouvrir le nat a l'adresse ip que tu a configurer pour ta xbox avec l'onglet NAT toujours dans les parametres avancé, tu a le service "xbox live" dans la liste déroulante ...
Voila si tu a d'autres question n'hésite pas !!
PS: Je bosse chez orange aussi ... sa peut aider !!