Le plus simple comme te le disaient les forumers, est de brancher ta livebox en RJ 45 (cable ethernet) avec ta box.
Puis ton pc en wifi.
L´avantage de ne pas brancher la livebox en wifi est en plus de bénéficier pour le online d´une bande passante un peu meilleure.
Pour ce qui est de l´installation, suis juste à la lettre ce que t´indique le manuel livebox ça ira tout seul.
Et à la limite si tu t´es planté en bidouillant la livebox, tu dois avoir moyen de tout reinitialiser en accédant au config livebox (pour ça tapes l´adresse ip de ta livebox sur la barre d´adresse).
Apres tu verras c´est que du bohneur.