Quel est le meilleur traducteur Anglais -> Francais SVP !

Google est ton ami ..

T´as un devoir d´Anglais ?

je suis americain je peux taider si ta envie

Essaie pas avec Google si tu veux faire des phrases correctes... Surtout si le langage est un peu technique!

Par contre en mot-à-mot ça peut presque le faire...

Ok fight_night , traduit moi tout sa s´il te plait http://www.gamespot.com/xbox360/strategy/battleformiddleearth2/news.html?sid=6146351&page=1&q=&q=

Nan Zokho avec tout ces blocus , j´ai eu un controle en 1 moi

Rooooooh

Ouais certains traducteurs sont plus poussé que celui de Google par exemple pouvoir choisir une catégorie (informatique, économie...) mais bon ça reste toujours très légé
PS: fight pourquoi tu t´obstines à dire que tu viens des USA y a aucune fierté à venir des USA contente toi d´être français >_<

putain c´est pas un peu long toutes les pages ? jai que 12 ans gars , je peux en faire la partie mais ça va mettre du temps

Non c´est bon ta tracasse pas va ^^

non c´est bon je vais te le faire

TE CASSE PAS LA TETE!!! C´est pas important va!

USA USA USA the best country in the world

FORZA ITALIA

Euh...vive la France

alors :
La battaille pour la terre du milieu 2 est le prochain jeu temps reel strategie de la xbox 360 et EA . Le jeu marque la seconde entre de la serie, qui a precedammment , etait un jeu pc exclusifs ,et c´est le premier jeu de EA qui prend avantage de la companie unified ( je connais pasl e mot en french) droits de la licence , qui laisse les elements du jeu du livres et du jeu . Le titre est le premier RTS de la xbox 360 et il porte beaucoup de expectation et de doutes , donnant leur pc la soursi etc ... schema de control . On a recentamment eu la chance d´avoir un regard exclusive au prochain jeu pour voir comment sa marche .

Voila le tout premier paragrapghe

Magician sa me casse pas la tete , c´est un plaisir au contraire de te le faire

Lol , mais dis moi just les idées du texte ^^ et les comparaisons PC , Xbox 360 , sa te prendras moins de temps , mais merci beaucoup en tout cas

comment ça ?

Ba fait un petit résumé quoi... c´est tout et quand il y a des comparaisons entre la version PC et Xbox 360