Newsletter
Liste des sujets

Traducteur

MagiCian_
MagiCian_
Niveau 10
22 mars 2006 à 18:31:52

Quel est le meilleur traducteur Anglais -> Francais SVP !

zokho
zokho
Niveau 10
22 mars 2006 à 18:33:01

Google est ton ami ..
:o))
T´as un devoir d´Anglais ?
:lol:

fight_night360
fight_night360
Niveau 9
22 mars 2006 à 18:34:04

je suis americain je peux taider si ta envie

Papa-Legba
Papa-Legba
Niveau 10
22 mars 2006 à 18:34:55

Essaie pas avec Google si tu veux faire des phrases correctes... Surtout si le langage est un peu technique!

Par contre en mot-à-mot ça peut presque le faire...

MagiCian_
MagiCian_
Niveau 10
22 mars 2006 à 18:35:32

Ok fight_night , traduit moi tout sa s´il te plait http://www.gamespot.com/xbox360/strategy/battleformiddleearth2/news.html?sid=6146351&page=1&q=&q= :o))

MagiCian_
MagiCian_
Niveau 10
22 mars 2006 à 18:36:21

Nan Zokho avec tout ces blocus , j´ai eu un controle en 1 moi :lol:

zokho
zokho
Niveau 10
22 mars 2006 à 18:37:27

Rooooooh :lol:

avenger_spirit
avenger_spirit
Niveau 10
22 mars 2006 à 18:37:36

Ouais certains traducteurs sont plus poussé que celui de Google par exemple pouvoir choisir une catégorie (informatique, économie...) mais bon ça reste toujours très légé
PS: fight pourquoi tu t´obstines à dire que tu viens des USA y a aucune fierté à venir des USA contente toi d´être français >_<

fight_night360
fight_night360
Niveau 9
22 mars 2006 à 18:38:35

putain c´est pas un peu long toutes les pages ? :ouch2: jai que 12 ans gars , je peux en faire la partie mais ça va mettre du temps

MagiCian_
MagiCian_
Niveau 10
22 mars 2006 à 18:39:12

Non c´est bon ta tracasse pas va ^^

fight_night360
fight_night360
Niveau 9
22 mars 2006 à 18:39:44

non c´est bon je vais te le faire

MagiCian_
MagiCian_
Niveau 10
22 mars 2006 à 18:40:39

TE CASSE PAS LA TETE!!! C´est pas important va!

MASTER_CHIEF117
MASTER_CHIEF117
Niveau 4
22 mars 2006 à 18:42:15

USA USA USA the best country in the world :oui:

creativetrusT
creativetrusT
Niveau 10
22 mars 2006 à 18:42:54

FORZA ITALIA :content:

toky
toky
Niveau 9
22 mars 2006 à 18:44:42

Euh...vive la France :fou:

fight_night360
fight_night360
Niveau 9
22 mars 2006 à 18:46:24

alors :
La battaille pour la terre du milieu 2 est le prochain jeu temps reel strategie de la xbox 360 et EA . Le jeu marque la seconde entre de la serie, qui a precedammment , etait un jeu pc exclusifs ,et c´est le premier jeu de EA qui prend avantage de la companie unified ( :desole: je connais pasl e mot en french) droits de la licence , qui laisse les elements du jeu du livres et du jeu . Le titre est le premier RTS de la xbox 360 et il porte beaucoup de expectation et de doutes , donnant leur pc la soursi etc ... schema de control . On a recentamment eu la chance d´avoir un regard exclusive au prochain jeu pour voir comment sa marche .

Voila le tout premier paragrapghe

fight_night360
fight_night360
Niveau 9
22 mars 2006 à 18:47:13

Magician sa me casse pas la tete , c´est un plaisir au contraire de te le faire

MagiCian_
MagiCian_
Niveau 10
22 mars 2006 à 18:49:36

Lol , mais dis moi just les idées du texte ^^ et les comparaisons PC , Xbox 360 , sa te prendras moins de temps , mais merci beaucoup en tout cas :-)

fight_night360
fight_night360
Niveau 9
22 mars 2006 à 18:51:26

comment ça ?

MagiCian_
MagiCian_
Niveau 10
22 mars 2006 à 18:52:04

Ba fait un petit résumé quoi... c´est tout et quand il y a des comparaisons entre la version PC et Xbox 360

Sous forums
  • Xbox Live Arcade
  • Xbox Originals