c´est pas une technologie par infrarouge mais par ondes radios ^^
sinon pour répondre à ta question, il te faut en plus une carte pci Wi-Fi sur ton pc, et tu relies ta xbox en ethernet à la live box. Ou tu fais l´inverse, t´achetes la carte externe Wi-Fi pour la xbox et tu relies ton pc en ethernet ...
Mais vu que la carte pour la 360 coute dans les 80 euros et qu´une pci vaut dans les 30-40, le choix est vite fait ^^