C'est meme préciser sur le support xbox live lui meme :
Résoudre les problèmes liés à l'option de paiement PayPal
Si l'erreur : 8382025C s'affiche, le compte PayPal que vous tentez d'ajouter n'est pas pris en charge. Xbox LIVE ne prend en charge que les comptes PayPal ayant pour source de financement une carte de crédit OU un compte bancaire validé. Mettez à jour votre compte PayPal avec l'une de ces sources de financement ou essayez d'utiliser un autre compte PayPal.
Source: http://support.xbox.com/fr-FR/billing/manage-payment-options/use-paypal