Je te dirai BF4 mais le problème c'est que la 360 n'a pas assez de ressources pour faire tourner correctement ce jeu donc graphisme dégueulasse, baisse de framerate, pas fluide... En revanche, COD est bcp moins gourmand donc il sera fluide, nerveux mais bcp moins beau.
Pour le rapport qualité/gameplay/graphisme/fluidité, je te conseil plutôt COD ghosts sur la 360, après si tu va sur ps4/pne, BF 4 sans hesiter !