Bonjour,
-As-tu pensé a vider le cache système du disque dur avant de télécharger ? (dans "stockage" bouton Y sur ton disque dur)
-Débranche ta box internet 1 minutes minimum et réessaye le téléchargement.
Regarde aussi que dans tes parametres réseaux de la xbox que rien n'est été modifié.