Vous avez activé les 2 codes ? Regardez la date d'expiration de votre abonnement, vous serez fixé.
Mais vu que le code de 48h n'est pas un code Xbox Live Gold, contrairement à celui de 14 jours, je pense que de l'avoir activé avec l'autre l'a gâché, et que vous n'avez que 14j.