Si il te manque de l'espace sur ton disque dur tu as plusieurs options :
1) Acheter un disque dur externe, usb ou autres supports...
2) Formater ton disque dur
3) Racheter une Xbox
Je te conseil vivement la première solution, tu as dis que tu avait essayer avec une clef usb mais c'est tu qu'il faut la paramétrer, rend toi sur Xbox.com/support
Voilà, j'espère que ce post ta aider. 