@shiddo
Alors tu pourra avoir le son mais seulement si tu dispose de cet accessoire :
http://www.amazon.fr/Adaptateur-sortie-Audio-console-Xbox360/dp/B003FNOBC2/ref=as_at/?tag=jeuxvideo_forum-21&linkCode=as2&ie=UTF8&qid=1353258303&sr=8-1
Il te faudra aussi un câble RCA male/male pour relier le tout :
http://www.amazon.fr/Bulk-CABLE-452-C%C3%A2ble-Male-vers/dp/B000UM13PY/ref=as_at/?tag=jeuxvideo_forum-21&linkCode=as2&ie=UTF8&qid=1353258441&sr=8-5
Sur un écran PC il vaut mieux utiliser l'HDMI avec la résolution native de l'écran, de plus je te déconseille fortement d'utiliser un câble VGA autre que celui de Microsoft (mais il est cher), Tous les câbles VGA ne sont pas pareils au niveau de la qualité d'image.