problème 4004 résolu (pour ma part) : J'avais le même probléme avec les applications ALLOCINE et DAYLIMOTION.
Le probléme venait du changement de console suite au crash de ma précédente...Donc changement de console, donc nouvel emplacement pour mon disque dur, donc nouvelle sauvegarde à transférer, etc.
Bref, tout ça pour vous donner ma solution qui a fonctionné pour moi : Aller dans Paramètres > Système > Stockage > Disque Dur > Jeux et Applications > trouver toutes les références à votre appli (par ex. "You Tube") et les effacer.
J'ai tout supprimé (application, sauvegarde, préférences, vidéos préférées...) et re-téléchagé l'application et ça a fonctionné
!
En espérant vous avoir aidé !
Tchouss/