Personnellement, je joue en HDMI non full-HD comme toi et je n'ai pas de problèmes 
Si c'est beaucoup trop gênant, modifie les paramètres de ta TV pour retrouver une taille adéquate. C'est forcément réglable, il faut juste farfouiller dans les options de ta TV pour changer les dimensions 