Salut furious-mousse, j'ai eu le même soucis que toi, alors je suis allé acheter en 1er:
un adaptateur RCA femelle-femelle:
http://www.audiophonics.fr/images/mnc_nta102.jpg
puis un jack RCA:
http://imageshack.us/photo/my-images/72/31s952t6qtlsl500aa280mi5.jpg/
En assemblant les deux sa marche, en éspérant avoir été clair =)