Avec le câble HDMI officiel tu as un adaptateur qui a la bonne taille.
http://www.priceminister.com/offer/buy/88284183/cable-av-hdmi-pour-xbox-360-avec-adaptateur-rca-sortie-optique-accessoire-xbox-360.html
Sinon bricolage, tu peux démonter la coque en plastique de ton câble et après ça passe avec le HDMI