J'ai eu le même problème. Je pense que tu poses ta xbox verticalement ? Eh bien, à partie de maintenant, pose le horizontalement. La rayure cerclique est dû au fait que pendant que le lecteur lisait le disque, tu as dû donner un petit coup à la console, et boum!, le disque a mangé.
Deux solutions (que j'avais trouvé) : ou tu contactes l'éditeur du jeu, moi sur Battlefield Bad Company 2, ils m'avaient proposé de m'échanger le disque rayé contre un nouveau pour 15€. Ou sinon, il faut que tu cherches un magasin possédant une machine permettant de réparer les disques rayés. C'est ce que j'ai fais, le disque marche nickel (depuis ~6mois), et ça m'a coûté 5€.
Voilà, j'espère t'avoir un peu aidé,
Sherman