La première chose à savoir est que les jeux Xbox 360 sont parfois zonés, c'est à dire qu'un jeu zoné ne fonctionnera que sur une console de la même zone (par exemple un jeu US zoné ne marchera que sur Xbox 360 US).
Il faut donc être vigilant pour ne pas avoir de mauvaise surprise, et pour cela il y a différents sites pour nous indiquer si tel ou tel jeu est zoné ou non.
Ces sites indiquent également quelles langues sont disponibles dans les versions importées:
http://www.jeux-import.info/xbox-360
http://succes360.com/s360/paradiseSite/langues.php
http://www.editgrid.com/user/biloute67/Import_PS3_-_Xbox360