Oui moi c'est ce que je fais.
En fait à l'arrière du HD PVR tu as l'arrivée de l'image et du son, qui vient de la 360 (pour cela tu dois acheter un câble YUV spécial 360) et du as aussi des sorties YUV qui vont vers ton écran. Donc la solution est simple j'ai acheté un câble YUV-VGA. Je n'ai pas le son quand j'enregistre mais pour cela il faudra acheter encore un autre câble RCA spécifique pour le son.
Le seul soucis un peu gênant qui me reste c'est que comme cela sur mon écran d'ordi l'image est toute verte quand j'enregistre, ce qui n'est pas simple pour jouer mais heureusement à la capture l'image est niquel.