Salut à tous

voilà je viens d'acheter une xbox, que j'ai mis à la place de ma PS3, avec laquelle j'avais fait un petit montage, car en fait la console et le PC sont sur le même écran, et se partagent un kit d'enceintes 5.1

Voilà un schéma qui explique le montage en gros :

http://www.easy-upload.net/fichiers/montage_xbox.20101226233344.jpg

Depuis les enceintes j'ai 3 cables minijack, un vert connecté sur le PC qui gère 2 enceintes centrales, et le marron et le noir qu'on voit sur le schéma qui gèrent les deux autres enceintes

Le truc c'est qu'avec ma PS3 je branchais mes écouteurs sur la prise verte, PAS POUR PARLER AU MICRO, juste pour avoir le son du jeu dans les écouteurs

Mais là j'ai un petit souci, quand je branche comme sur le schéma, le son dans les écouteurs est en mono, enfin j'ai le son que dans l'écouteur de droite
J'ai testé et le casque marche très bien donc ça doit merdouiller quelque part.

Vous auriez pas une idée pour avoir le son dans les deux oreillettes ?

Merci