Oui tu peux connecter ton DD externe a ta 360 via USB mais attention, il faut en quelque sorte mettre le DD au format xbox (quand tu vas co le DD a la xbox ils vont te le dire) et tu n'aura que 16Go d'espace libre.
En gros t'a un DD externe de 500Go tu n'a que 16Go de dispo sur la xbox, et tu ne peux plus l'utiliser sur pc. sa vaut plus le coup de prendre une clé usb de 16go qu'un DD si c'est uniquement pour ta xbox^^