L´explication est toute simple :
Plus la définition est haute, plus il y´a a calculer.
Le jeux est un simple portage, et peut etre pas de la meilleure qualité possible, c´est pourquoi le FPS prend un coup quand on monte la résolution.
Ce n ´est biensur pas un probleme de puissance de la console, c´est simplement le jeux qui est mal optimisé, tout simplement.