C'est faux de dire que les coussins suffisent à expulser l'air.
Si la console expulsait la chaleur par là, elle chaufferait le meuble, et en quelques minutes le refroidissement serait beaucoup moins efficace.
Par contre, il y a d'autres ventilos sur la console qui assurent le refroidissement, donc pas de soucis. Faut juste faire gaffe à pas la mettre dans un meuble où l'air serait coincé, sinon ça pourrait chauffer.