J´ai retrouver le site, tu suit les instructions et tous ira a merveile http://www.emule-inside.nnet/emule/routeurs/neufbox.htm
Mais achete un switch d´abord ou branche ta neufbox en USB sur ton PC (pas ésséyé mais ça devrait marcher)
Vers la fin ils von te demander de faire ça :
Manipulation:
Port client UDP 8562 eMule
- "Mode", sélectionnez "Multipostes
- "Définitions de règles",
* "Port début", mettez comme ceci
o Case du haut, mettez Other
o Case du bas, mettez 8562
* "Port fin", mettez comme ceci
o Case du haut, mettez Other
o Case du bas, mettez 8562
* "Adresse IP LAN", mettez 192.168.1.2 (adresse IP locale de l´ordinateur exécutant eMule)
* Sélection UDP
* cliquez sur Ajouter
Ne le fait pas c´est pa la peine ! 
Si ta besoin d´aide pour les IP n´hésite pas je te réponderai le plus vite possible !