salut tout le monde . voila mon pote a un dlc gears of war 2
et je voulais savoir si je peux la transférer sur usb et la mettre sur ma console .

Non

si! mais tu dois avoir une clé USB qui fait 2 et 16 GO (vide sans aucun dossier) et ensuite,tu télécharge (Copier la mise à jour sur un lecteur flash USB et d'installer à partir de là: http://support.microsoft.com/kb/933498/fr.
Ensuite tu met la mise à jour sur ta console, ensuite tu configures ta clé à partir de ta console et voilà tu peut mettre ton dlc de gears of war 2. (Normalement si tu as la live cela est déja fait il ne te restes plus qu'à configurer ta clé.)

J'espère t'avoir aidé

Tu pourrais en faisaint du modding mais sans ça, ce n'est pas possible.