Ton problème c´est pas le DNS, c´est Numéricable!!!
Tous simplement...
J´en sait qqchose = j´ai été chez eux pendant 2 ans, et j´ai résilié pour aller chez Mamadoo.
Attends... presque un week-end ENTIER par mois sans Internet! "il y avait un problème sur le réseau..." qu´elle te dit la demoiselle. 
Sans compter les déconnexions foireuses à tout bout de champ! 
Bon, par contre pour la config de la Xbox ça allait niquel = tout se faisait automatiquement, donc je peux pas trop t´aider, sorry...
Un p´tit conseil = préferez France Télécom (même si c´est UN PEU plus cher -et encore...- ) vous aurez la qualité! (même si je regrette pas mal la jolie demoiselle de l´agence Numéricable de Rennes! ...si tu lis...
)