Salut, c'est possible de le faire, prépare ta clef usb en allant sur ta console dans systeme, périphérique usb etc...
Déplace une démo qui prend peu de place sur ta clef, c'est pour que ça soit plus simple pour la suite, ça te créer les dossiers sur ta clef.
Ensuite suis ce tuto:
http://digiex.net/computing-section/guides-tutorials/consoles/4072-xbox-360-how-inject-into-usb-flash-drive.html
Ca parait peut être dur mais en fait c'est simple.
Bonne démo.