Borderlands je le conseil plutôt a celui qui recherche du FPS. C'est du RPS ( role playing shooter ) comme Fallout 3 mais plus du FPS sur la forme.
Après si tu cherche dans le " moderne " ca réduit les choix...
Lost odyssey est moderne mais Vesperia ne l'est pas par exemple. Eternal sonata non plus. Et si tu veux une bonne intrigue, c'est pas forcément le bon jeu. C'est très classique et niais a souhait. La bonne ambiance et un bon système de combat ( qui est pourtant trop simple mais reste malgré tout agréable) permettent quand même un certain plaisir de jeu.
Lost odyssey comme l'a dit Staouf, c'est du tour par tour. Si le manque d'action t 'ennui... surtout qu'ils sont longs ces combats... si t'a aimé ROF, c'est que t'aime les rpg avec des combats dynamiques, comme FF 13. Si tu veut rester dans le même genre, évite Lost odyssey.
En gros Vesperia répond a tes critères malgré le fait qu'il ne se situe pas vraiment dans une époque " moderne " . Il a des combats très dynamiques a la Tales of, et un scénario plutôt pas mal mais très classique pour un Tales of. Mais si c'est ton première Tales, tu verra pas ce recyclage. L'histoire met longtemps a démarrer mais est plutôt agréable, tu l'appréciera d'autant plus si t'a pas fait d'autres tales of.
Donc si tu veux prendre un jeu en premier, je te le conseil vivement. Il est plus trop cher neuf en plus. Dans les 30 euros max .