Normalement il n´y a aucunes données précises à rentrer , avec ma livebox j´ai branché le cable ethernet sur la livebox , l´autre extrémité sur la X360 et appuyer sur le bouton d´association du nouveau périphérique (ici en l´occurence la X360) ensuite j´ai lancé le test de reconnaissance dans le dash de la X360 et tout s´est bien passé et connection directe.
Après je ne sais pas quel modem tu as avec ta connection au Canada.Est tu sûr que ton modem est un modem routeur tout d´abord?