perso, je te conseillerai de taper entre les 2 : la arcade n'a pas de DD, et c'est handicapant, surtout qu'il coute cher seul. ceci dit, le disque dur de 120 Go ne sert à RIEN : je parle d'expérience : quand tu as 80 ou 90 gigas de pris (souvent, tu installe des jeux dessus et tu les laisse par fleme) la console rame.
bref, prends une 40 ou 60 gigas, c'est suffisant, ça rame pas, et c'est moins cher que la élite et mieux que la arcade.