Ton écran n'est pas fait pour jouer "correctement" sur une 360.
La résolution native de la Xbox est 1366*768 pixels, or sur ton écran là je vois "Résolution / Fréquence : 1600*900 à 60 Hz (Format "Wide")", il y aura donc de l'upscaling à mort = déconseillé car image pas nette nette.
Choisis un écran soit :
HD Ready 720p (pas cher à l'heure d'aujourd'hui) en 1366*768
OU
Full HD 1080p (env. 1000,00 EUR pour un 40") en 1920*1080 + TNT HD.
Perso', j'ai le LE22B650 et le LE46A676, ils sont parfaits. HDMI obligatoire.